Wenn Sie diese Seite nutzen stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

9. Sachanlagen

 

 

Grundstücke, grundstücks­gleiche Rechte und Bauten

 

Technische Anlagen und Maschinen

 

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts­ausstattung

 

Geleistete Anzah­lungen und Anlagen in Bau

 

        Summe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- und Herstellungskosten

 

2.581,0

 

8.526,1

 

958,7

 

297,7

 

12.363,5

Kumulierte Abschreibungen

 

–1.275,1

 

–5.974,7

 

–735,4

 

0,0

 

–7.985,2

Buchwerte am 01.04.2012

 

1.305,9

 

2.551,4

 

223,3

 

297,7

 

4.378,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- und Herstellungskosten

 

2.672,0

 

8.834,5

 

998,9

 

464,3

 

12.969,7

Kumulierte Abschreibungen

 

–1.329,9

 

–6.289,1

 

–769,8

 

–0,2

 

–8.389,0

Buchwerte am 31.03.2013

 

1.342,1

 

2.545,4

 

229,1

 

464,1

 

4.580,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- und Herstellungskosten

 

2.723,8

 

8.960,8

 

1.026,4

 

676,5

 

13.387,5

Kumulierte Abschreibungen

 

–1.364,4

 

–6.472,0

 

–778,6

 

–0,5

 

–8.615,5

Buchwerte am 31.03.2014

 

1.359,4

 

2.488,8

 

247,8

 

676,0

 

4.772,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Die Buchwerte der Sachanlagen haben sich in den im Konzernabschluss zum 31. März 2014 dargestellten Perioden wie folgt entwickelt:

 

 

Grundstücke, grundstücks­gleiche Rechte und Bauten

 

Technische Anlagen und Maschinen

 

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts­ausstattung

 

Geleistete Anzah­lungen und Anlagen in Bau

 

        Summe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Buchwerte zum 01.04.2012

 

1.305,9

 

2.551,4

 

223,3

 

297,7

 

4.378,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konsolidierungs­kreisänderungen

 

1,3

 

19,1

 

0,7

 

3,7

 

24,8

Zugänge

 

47,9

 

228,4

 

55,4

 

391,2

 

722,9

Umbuchungen

 

52,7

 

165,9

 

9,4

 

–227,7

 

0,3

Abgänge

 

–2,5

 

–2,3

 

–1,7

 

–0,3

 

–6,8

Abschreibungen

 

–62,3

 

–413,9

 

–58,5

 

–0,1

 

–534,8

Wertminderungen

 

0,0

 

–0,6

 

0,0

 

0,0

 

–0,6

Wertaufholungen

 

0,0

 

0,0

 

0,4

 

0,0

 

0,4

Währungsdifferenzen

 

–0,9

 

–2,6

 

0,1

 

–0,4

 

–3,8

Buchwerte zum 31.03.2013

 

1.342,1

 

2.545,4

 

229,1

 

464,1

 

4.580,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konsolidierungs­kreisänderungen

 

7,9

 

5,3

 

2,3

 

0,4

 

15,9

Zugänge

 

67,6

 

249,9

 

68,0

 

488,8

 

874,3

Umbuchungen

 

53,1

 

186,7

 

17,0

 

–261,2

 

–4,4

Abgänge

 

–22,3

 

–24,8

 

–3,1

 

–3,7

 

–53,9

Abschreibungen

 

–64,4

 

–425,4

 

–60,5

 

–0,1

 

–550,4

Wertminderungen

 

–2,8

 

–2,8

 

–0,2

 

0,0

 

–5,8

Wertaufholungen

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

Währungsdifferenzen

 

–21,8

 

–45,5

 

–4,8

 

–12,3

 

–84,4

Buchwerte zum 31.03.2014

 

1.359,4

 

2.488,8

 

247,8

 

676,0

 

4.772,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Zum 31. März 2014 bestehen Verfügungsbeschränkungen bei Sachanlagen in Höhe von 19,2 Mio. EUR (31. März 2013: 26,9 Mio. EUR). Weiters bestehen zum 31. März 2014 Verpflichtungen zum Erwerb von Sachanlagen in Höhe von 509,3 Mio. EUR (31. März 2013: 426,4 Mio. EUR).

In der Berichtsperiode wurden Fremdkapitalkosten auf qualifizierte Vermögensgegenstände in Höhe von 9,2 Mio. EUR (2012/13: 3,1 Mio. EUR) aktiviert. Der Berechnung wurde ein durchschnittlicher Fremdkapitalkostensatz von 4,0 % (2012/13: 4,7 %) zugrunde gelegt.

Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten und kumulierte Abschreibungen der als Finanzinvestitionen gehaltenen Immobilien (IAS 40) stellen sich zum 31. März 2014 wie folgt dar:

 

 

31.03.2013

 

31.03.2014

 

 

 

 

 

Anschaffungs- und Herstellungskosten

 

47,0

 

25,0

Kumulierte Abschreibungen

 

–19,6

 

–9,9

Buchwerte

 

27,4

 

15,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Die Buchwerte der als Finanzinvestitionen gehaltenen Immobilien haben sich in den im Konzernabschluss zum 31. März 2014 dargestellten Perioden wie folgt entwickelt:

 

 

2012/13

 

2013/14

 

 

 

 

 

Buchwerte zum 01.04.

 

25,3

 

27,4

 

 

 

 

 

Zugänge

 

10,2

 

0,5

Abgänge

 

–1,5

 

–10,9

Abschreibungen

 

–6,6

 

–1,9

Buchwerte zum 31.03.

 

27,4

 

15,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Die als Finanzinvestitionen gehaltenen Immobilien sind zu Anschaffungskosten bewertet. Die Abschreibung erfolgt nach den allgemeinen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden für Sachanlagen. Der Marktwert, basierend auf vergleichbaren Veräußerungstransaktionen, wird auf 16,8 Mio. EUR (31. März 2013: 28,1 Mio. EUR) geschätzt. Mieterträge von und Aufwendungen für als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien sind unwesentlich.

Der Buchwert für jede Gruppe von Vermögenswerten aus Finanzierungsleasing stellt sich wie folgt dar:

 

 

Sachanlagen

 

Immaterielle Vermögens­werte

 

Summe

 

 

Grundstücke, grundstücks­gleiche Rechte und Bauten

 

Technische Anlagen und Maschinen

 

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts­ausstattung

 

Geleistete Anzah­lungen und Anlagen in Bau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2012/13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungskosten

 

75,5

 

40,4

 

1,9

 

0,0

 

1,0

 

118,8

Kumulierte Abschreibungen

 

–23,2

 

–22,9

 

–1,1

 

0,0

 

–1,0

 

–48,2

Buchwerte

 

52,3

 

17,5

 

0,8

 

0,0

 

0,0

 

70,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2013/14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungskosten

 

69,6

 

37,8

 

2,6

 

1,0

 

1,0

 

112,0

Kumulierte Abschreibungen

 

–27,9

 

–24,5

 

–1,2

 

0,0

 

–1,0

 

–54,6

Buchwerte

 

41,7

 

13,3

 

1,4

 

1,0

 

0,0

 

57,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Der Barwert der Mindestleasingzahlungen aus Finanzierungsleasing weist folgende Laufzeiten aus:

 

 

Mindestleasing­zahlungen aus Finanzierungsleasing

 

Abzinsungen aus Finanzierungsleasing

 

Barwert der Mindestleasing­zahlungen aus Finanzierungsleasing

 

 

2012/13

 

2013/14

 

2012/13

 

2013/14

 

2012/13

 

2013/14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laufzeit bis zu einem Jahr

 

8,3

 

7,5

 

–1,8

 

–1,7

 

6,5

 

5,8

Laufzeit zwischen einem Jahr und fünf Jahren

 

25,7

 

21,4

 

–5,3

 

–4,9

 

20,4

 

16,5

Laufzeit über fünf Jahre

 

21,0

 

17,1

 

–1,7

 

–0,8

 

19,3

 

16,3

 

 

55,0

 

46,0

 

–8,8

 

–7,4

 

46,2

 

38,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Die wesentlichsten Finanzierungsleasingverhältnisse für Gebäude- und Fertigungsanlagen haben eine Laufzeit zwischen fünf und 22 Jahren. Der Konzern hat dabei die Möglichkeit, die Anlagen am Ende eines vertraglich vereinbarten Zeitraums zu erwerben bzw. eine Verlängerungsoption auszuüben.

Neben den Finanzierungsleasingvereinbarungen bestehen Verpflichtungen aus operativen Leasingvereinbarungen über Sachanlagen, welche nicht in der Bilanz ausgewiesen sind. Diese Verpflichtungen weisen folgende Laufzeiten aus:

 

 

2012/13

 

2013/14

 

 

 

 

 

Laufzeit bis zu einem Jahr

 

41,3

 

45,0

Laufzeit zwischen einem Jahr und fünf Jahren

 

105,4

 

104,8

Laufzeit über fünf Jahre

 

46,0

 

52,9

 

 

192,7

 

202,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Zahlungen in Höhe von 53,9 Mio. EUR (2012/13: 49,2 Mio. EUR) aufgrund von operativen Leasingvereinbarungen werden als Aufwendungen erfasst.

Die wesentlichsten operativen Leasingvereinbarungen beziehen sich auf Gebäude mit Mindestleasinglaufzeiten von 15 Jahren mit Verlängerungsverpflichtung in bestimmten Fällen von rund zehn Jahren. Es bestehen Kaufoptionen am Ende der Leasingdauer. Beschränkungen im Hinblick auf Dividenden, zusätzliche Schulden und weitere Leasingverhältnisse sind keine vorhanden.

Aufgliederung der Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände nach Funktionsbereichen

 

(XLS:) Download

 

 

2012/13

 

2013/14

 

 

 

 

 

Umsatzkosten

 

521,5

 

529,5

Vertriebskosten

 

27,3

 

19,4

Verwaltungskosten

 

24,0

 

22,3

Sonstige betriebliche Aufwendungen

 

15,4

 

19,2

 

 

588,2

 

590,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Wertminderungen und Wertaufholungen

Im Abschlussjahr wurden in der Metal Engineering Division Wertminderungen auf Sachanlagen in Höhe von 3,5 Mio. EUR aufgrund nicht mehr verwendeter Anlagen und Gebäude gebucht. Diese sind in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen erfasst. In der Metal Forming Division wurden Wertminderungen auf Sachanlagen in Höhe von 2,3 Mio. EUR als Vorsorgen für mögliche Verluste aus Verkäufen erfasst. Diese sind in den Umsatzkosten und den sonstigen betrieblichen Aufwendungen erfasst. In der Vergleichsperiode wurden (im Wesentlichen aufgrund von Überalterung) Wertminderungen auf Sachanlagen (betrifft technische Anlagen und Maschinen in der Metal Engineering Division und der Special Steel Division) im Ausmaß von 0,6 Mio. EUR durchgeführt. Diese sind im Wesentlichen in den Umsatzkosten erfasst.

In der Berichtsperiode wurden keine Wertaufholungen auf Sachanlagen erfasst. In der Vergleichsperiode wurden Wertaufholungen auf Sachanlagen in Höhe von 0,4 Mio. EUR aufgrund eines Anstiegs der beizulegenden Zeitwerte erfolgswirksam in der Special Steel Division erfasst. Diese sind in den sonstigen betrieblichen Erträgen erfasst.

zum Seitenanfang
Über voestalpine

Die weltweit tätige voestalpine-Gruppe ist ein stahlbasierter Technologie- und Industriegüterkonzern. Der Konzern ist mit seinen qualitativ höchstwertigen Produkten einer der führenden Partner der europäischen Automobil- und Hausgeräteindustrie sowie weltweit der Öl- und Gasindustrie.

Fakten

50 Länder auf allen fünf Kontinenten
500 Konzerngesellschaften und -standorte
48.113 Mitarbeiter weltweit

Ergebnis GJ 2013/14

€ 11,2 Mrd.

Umsatz

€ 1,4 Mrd.

EBITDA

Zum Seitenanfang
Schliessen